Як знайти українську громаду поруч

St Markus Ukrainian Greek Catholic parish, Vienna

Vienna · щотижня

Парафія публікує розклад на кожен тиждень українською і німецькою, з недільною Літургією зранку — але година різниться від тижня до тижня (наприклад, 10:00 або 09:00), тож дивіться саме на поточний тиждень.

Організовує: Pfarre St. Markus — Ukrainisch Griechisch-Katholische Pfarre Wien

Перевірено 22 серпня 2026 р.

Sunday Divine Liturgy — Dormition parish, Saskatoon

Saskatoon · щотижня

Як публікує сама парафія: недільна Літургія о 9:30 (парафіяльний розарій о 9:00), і друга о 17:00 з вересня до квітня. Богослужіння також транслюють онлайн.

Організовує: Ukrainian Catholic Church of the Dormition of the Mother of God

Перевірено 22 серпня 2026 р.

Пласт Торонто — Ukrainian scouting at the Huculak Centre

Toronto · Huculak Centre, 516 The Kingsway · регулярно, за розкладом організації

Станиця публікує календарі 2026–2027 для кожного уладу — пташата, новацтво, юнацтво і старші — на власному сайті; влітку табори.

Організовує: Пласт Торонто (Plast Toronto)

Що цього тижня: розклад і оголошення громади

Перевірено 20 серпня 2026 р.

Holy Trinity Ukrainian Orthodox Cathedral, Vancouver

Vancouver · 154 East 10th Ave · регулярно, за розкладом організації

Собор веде на власному сайті літургійний календар із часом богослужінь — саме там варто звірити день і годину перед першим візитом, бо розклад змінюється за церковним роком.

Організовує: Holy Trinity Ukrainian Orthodox Cathedral

Що цього тижня: розклад і оголошення громади

Перевірено 22 серпня 2026 р.

Divine Liturgy in Ukrainian — St Clement's Cathedral, Prague

Prague · Karlova 183, Staré Město · щотижня

Катедральний собор св. Климента: неділя — 07:20 утреня, 08:30 українською, 10:15 церковнослов'янською, 12:00 українською, 17:00 церковнослов'янською. На тій самій сторінці екзархат публікує розклади й інших міст — Брно, Пльзень, Оломоуц, Ліберець.

Організовує: Apostolic Exarchate of the Greek Catholic Church in Czechia

Перевірено 22 серпня 2026 р.

St Volodymyr the Great Cathedral, Paris

Paris · 51 rue des Saints-Pères, 6e · регулярно, за розкладом організації

Собор публікує розклад богослужінь на власному сайті, і години змінюються за церковним роком — звіряйтеся перед першим візитом. Це катедра єпархії, що охоплює Францію, Бельгію, Люксембург, Нідерланди і Швейцарію.

Організовує: Cathédrale Saint-Volodymyr-le-Grand de Paris

Перевірено 22 серпня 2026 р.

Divine Liturgy in Ukrainian — St Nicholas parish, Berlin

Berlin · Heilig Kreuz Kirche, Malchower Weg 22 · щотижня

Як публікує сама парафія на своєму сайті, вона служить у трьох храмах: Воздвиження Чесного Хреста (Malchower Weg 22) — неділя 11:00, субота 10:00 заупокійна, будні 18:30 або 9:00; Благовіщення (Bayernallee 31, Westend) — неділя 9:00, субота 11:00 заупокійна; Св. Петра і Павла в Потсдамі — неділя 12:30. Звіряйте розклад на сайті: він точніший за загальний перелік екзархату.

Організовує: Ukrainische Personalpfarrei des Hl. Nikolaus, Berlin

Що цього тижня: розклад і оголошення громади

Перевірено 22 серпня 2026 р.

Divine Liturgy in Ukrainian — Cologne

Cologne · Kirche St. Mauritius, Alte Wipperfürther Str. 55 · щотижня

Як публікує екзархат: щонеділі об 11:00, щочетверга о 18:30.

Організовує: Ukrainische Personalpfarrei der Herabkunft des Hl. Geistes, Köln

Перевірено 22 серпня 2026 р.

Divine Liturgy in Ukrainian — Frankfurt am Main

Frankfurt am Main · Katholische Kirche St. Anna, Am Hohen Weg 19 · щотижня

Як публікує екзархат: щонеділі о 9:00, у свята о 17:30, у будні о 17:00.

Організовує: Ukrainische Personalpfarrei des Seligen Hieromärtyrers Klymentij Scheptyzkyj

Перевірено 22 серпня 2026 р.

Divine Liturgy in Ukrainian — All Saints parish, Hamburg

Hamburg · Allerheiligen Kirche, Rehrstieg 99 · щотижня

Як публікує екзархат: щонеділі об 11:00, щочетверга о 18:00.

Організовує: Ukrainische Personalpfarrei Allerheiligen, Hamburg

Перевірено 22 серпня 2026 р.

Divine Liturgy in Ukrainian — Maria Schutz cathedral, Munich

Munich · Kathedrale Maria Schutz und St. Andreas, Schönstr. 55 · щотижня

Як публікує екзархат: неділя — 8:00, 10:00, 12:00 і 18:00; щодня о 8:00; вівторок і четвер — 18:00; свята серед тижня — 10:00 і 18:00; субота і надвечір’я свят — вечірня о 18:00. Це катедральний собор для всієї Німеччини.

Організовує: Ukrainische Personalpfarrei Maria Schutz und Hl. Apostel Andreas

Перевірено 22 серпня 2026 р.

Divine Liturgy in Ukrainian — Stuttgart

Stuttgart · St. Michael, Kleinhohenheimer Straße 11, Sillenbuch · щотижня

Як публікує екзархат: щонеділі о 13:00; свята серед тижня о 19:00; вівторок і п’ятниця — 19:00.

Організовує: Ukrainische Personalpfarrei des Hl. Basilius des Großen, Stuttgart

Перевірено 22 серпня 2026 р.

Divine Liturgy in Ukrainian — Milan

Milan · Via Giuseppe Meda 50 · щотижня

Як публікує екзархат: неділя — 9:30 і 13:00; вівторок і четвер — 14:30. На тій самій сторінці — десятки громад північної Італії, від Турина до Верони, кожна зі своїм часом.

Організовує: Esarcato Apostolico per i fedeli cattolici ucraini di rito bizantino residenti in Italia

Перевірено 22 серпня 2026 р.

Divine Liturgy in Ukrainian — Naples

Naples · Via dei Tribunali 227 · щотижня

Як публікує екзархат: неділя — 10:00; четвер–субота — 17:00, вечірня о 18:00 у четвер і суботу; свята — 17:00. На тій самій сторінці — громади всього півдня, включно з Іскією та Прочидою.

Організовує: Esarcato Apostolico per i fedeli cattolici ucraini di rito bizantino residenti in Italia

Перевірено 22 серпня 2026 р.

Divine Liturgy in Ukrainian — the cathedral, Rome

Rome · Piazza della Madonna dei Monti 3 · щотижня

Як публікує екзархат: неділя — 7:00 Літургія, 8:00 утреня, 9:30 Літургія, 16:30 розарій, 17:00 Літургія. У суботу о 17:30 — недільна Літургія, частково італійською. Це катедральний собор екзархату; на тій самій сторінці — громади всього римського округу.

Організовує: Esarcato Apostolico per i fedeli cattolici ucraini di rito bizantino residenti in Italia

Перевірено 22 серпня 2026 р.

Divine Liturgy in Ukrainian — St Bartholomew, Gdańsk

Gdańsk · Zaułek św. Bartłomieja 1 · щотижня

Як публікує сама парафія, українською і польською: неділі — 10:00 і 17:00, утреня о 9:15. Це конкатедральна парафія у ґотичному костелі св. Варфоломія; парафія веде і власне інтернет-радіо з трансляціями.

Організовує: Parafia Greckokatolicka pw. św. Bartłomieja i Opieki NMP w Gdańsku

Перевірено 22 серпня 2026 р.

Divine Liturgy in Ukrainian — Greek Catholic parish, Katowice

Katowice · cerkiew Świętych Cyryla i Metodego, ul. Feliksa Bocheńskiego 147 · щотижня

Як публікує єпархія: у неділі і свята о 12.00, у церкві Святих Кирила і Мефодія. Парафія діє від 1958 року. Той самий деканат охоплює Бітом, Ополе та інші міста Сілезії — розклади там-таки.

Організовує: Parafia Greckokatolicka pw. Zaśnięcia Przenajświętszej Bogurodzicy w Katowicach

Перевірено 22 серпня 2026 р.

Divine Liturgy in Ukrainian — Greek Catholic parish, Kraków

Kraków · ul. Wiślna 11 · щотижня

Як публікує сама парафія: неділя — 7:30, 9:00, 11:00, 13:00 (для дітей) і 18:00; свята серед тижня — 10:00 і 18:00; будні — 8:00 і 18:00. Катехизація для дітей — при церкві після недільного богослужіння. Той самий деканат має осередки в Новій Гуті й Лагевниках.

Організовує: Parafia Greckokatolicka pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Krakowie

Перевірено 22 серпня 2026 р.

Divine Liturgy in Ukrainian — Greek Catholic parish, Poznań

Poznań · ul. Toruńska 8 · щотижня

Як публікує єпархія: неділя — 10.00, свята — 18.00, будні — 8.00. Парафія має власний храм і діє від 1998 року. Це також осідок деканату, тож там підкажуть щодо Бидгоща, Гнєзна, Каліша й інших міст.

Організовує: Parafia Greckokatolicka pw. Opieki Matki Bożej w Poznaniu

Перевірено 22 серпня 2026 р.

Divine Liturgy in Ukrainian — Greek Catholic parish, Szczecin

Szczecin · ul. Mickiewicza 43 · щотижня

Як публікує єпархія: неділя — 10.00 і 17.00, свята — 18.00, будні — 8.00. Власна греко-католицька церква; парафія діє від 1957 року.

Організовує: Parafia Greckokatolicka pw. Opieki Matki Bożej w Szczecinie

Перевірено 22 серпня 2026 р.

Divine Liturgy in Ukrainian — Greek Catholic parish, Warsaw

Warsaw · Aleja Stanów Zjednoczonych 55, Praga-Południe · щотижня

Як публікує сама парафія: неділя — 9:30, 11:30 і 19:00; свято серед тижня — 19:00. Богослужіння відправляються в каплиці при римо-католицькій парафії Матері Божої Королеви Польських Мучеників. У Варшаві є й інші греко-католицькі громади — перелік деканату на тому самому сайті.

Організовує: Parafia Greckokatolicka pw. Opieki Najświętszej Marii Panny w Warszawie

Перевірено 22 серпня 2026 р.

Divine Liturgy in Ukrainian — Greek Catholic parish, Wrocław

Wrocław · plac Nankiera 15 · щотижня

Парафія публікує розклад на тиждень українською: неділя — 8.00, 10.00, 12.00 і 17.00 Божественна Літургія; субота — 8.00 Літургія і 18.00 Велика Вечірня. Розклад оновлюють щотижня, тож звіряйтеся перед візитом.

Організовує: Parafia Greckokatolicka we Wrocławiu

Перевірено 22 серпня 2026 р.

Divine Liturgy in Ukrainian — Marbella

Marbella · щотижня

Як публікує ординаріат: неділя — сповідь о 8:00, Літургія о 9:00; понеділок — сповідь о 18:00, Літургія за померлих о 19:00 і біблійний гурток о 20:30.

Організовує: Comunidad greco-católica ucraniana de Marbella

Перевірено 22 серпня 2026 р.

Divine Liturgy in Ukrainian — Murcia

Murcia · Iglesia de Nuestra Señora de Fátima, C/ Luis Fontes Pagán 15 · щотижня

Як публікує ординаріат: субота — 17:30, неділя — 13:00.

Організовує: Comunidad greco-católica ucraniana de Murcia

Перевірено 22 серпня 2026 р.

Divine Liturgy in Ukrainian — Valencia

Valencia · Convento de Trinidad, calle Alboraya 1 · щотижня

Як публікує ординаріат: щонеділі сповідь о 8:30 і Літургія о 9:30; щосереди о 19:30. Та сама громада служить у Гандії, Денії та Гвадассуарі — окремі неділі місяця, розклад на тій самій сторінці.

Організовує: Comunidad greco-católica ucraniana de la Comunidad Valenciana

Перевірено 22 серпня 2026 р.

Divine Liturgy in Ukrainian — Holy Family Cathedral, London

London · Duke Street, Mayfair · щотижня

Літургії українською щонеділі о 08:00, 10:00, 12:00 і 17:00, є і буденні. На тій самій сторінці — місійні осередки по Лондону й південному сходу Англії.

Організовує: Ukrainian Catholic Eparchy of the Holy Family of London

Що цього тижня: розклад і оголошення громади

Перевірено 20 серпня 2026 р.

Divine Liturgy in Ukrainian — Sundays

Boston · Jamaica Plain · щотижня

Літургія українською щонеділі о 10:00, англійською о 8:30. Парафія живе за новим (григоріанським) календарем.

Організовує: Christ the King Ukrainian Catholic Church

Що цього тижня: розклад і оголошення громади

Перевірено 20 серпня 2026 р.

Пласт Бостон — Ukrainian scouting, ages 5+

Boston · регулярно, за розкладом організації

Регулярні сходини протягом навчального року і табори влітку; діяльність українською, від 5 років. Розклад — в організації.

Організовує: Plast Boston (Пласт Бостон)

Що цього тижня: розклад і оголошення громади

Перевірено 20 серпня 2026 р.

Рідна Школа — Saturday school of Ukrainian studies

Boston · щотижня

По суботах з 10:00 до 13:00, діти від 4 років, початок навчання з вересня — так публікує сама школа.

Організовує: Рідна Школа / Ukrainian American Educational Center of Boston

Що цього тижня: розклад і оголошення громади

Перевірено 20 серпня 2026 р.

Divine Liturgy — St. Andrew Ukrainian Orthodox Church, Boston

Boston · Jamaica Plain · щотижня

Божественна Літургія щонеділі о 10:00. Парафія публікує постійний розклад, а щотижневий бюлетень — двома мовами, українською і англійською, на головній сторінці свого сайту.

Організовує: St. Andrew Ukrainian Orthodox Church of Boston

Що цього тижня: розклад і оголошення громади

Перевірено 20 серпня 2026 р.

Divine Liturgy in Ukrainian — St. Nicholas Cathedral, Chicago

Chicago · Ukrainian Village, 835 N Oakley Blvd · щотижня

Літургії українською щонеділі о 8:00 і 9:30, англійською об 11:30; у суботу о 8:00 українською і вечірня о 17:00. Собор публікує поточний розклад на власному сайті.

Організовує: St. Nicholas Ukrainian Catholic Cathedral

Що цього тижня: розклад і оголошення громади

Перевірено 22 серпня 2026 р.

Школа Українознавства ОУА «Самопоміч» — Saturday school in New York

New York · щотижня

Суботня школа українознавства з 1949 року — 1–11 класи, 280+ учнів. Календар і запис — на сайті школи.

Організовує: Школа Українознавства ОУА «Самопоміч»

Що цього тижня: розклад і оголошення громади

Перевірено 20 серпня 2026 р.

Divine Liturgy in Ukrainian — St. Josaphat Cathedral, Parma

Parma · Parma, Ohio · щотижня

Розклад, який публікує сам собор: неділя — 8:00 українською, 9:30 англійською, 11:00 українською; субота — 17:00 англійською.

Організовує: Saint Josaphat Ukrainian Catholic Cathedral

Що цього тижня: розклад і оголошення громади

Перевірено 22 серпня 2026 р.

Divine Liturgy — St Nicholas, Philadelphia

Philadelphia · щотижня

Розклад, який публікує архієпархія: неділя — 9:00 Божественна Літургія і 18:00 англійською; будні (вівторок–п'ятниця) — 9:00. Сповідь у неділю 8:15–8:45 і 17:00–17:30.

Організовує: St Nicholas Ukrainian Catholic Church

Перевірено 22 серпня 2026 р.

Divine Liturgy in Ukrainian — St Nicholas, Troy, New York

Troy · 376 3rd Street, Troy NY · щотижня

Парафія пише про це власними словами: «Божественна Літургія служиться щонеділі о 9:00 ранку», сповідь — перед Літургією.

Організовує: St Nicholas Ukrainian Orthodox Church

Що цього тижня: розклад і оголошення громади

Перевірено 22 серпня 2026 р.