Чи потрібен апостиль?
Дайте відповідь на три запитання — отримаєте категорію процедури. Це та сама логіка, що в гайді: засвідчення потрібне лише тоді, коли документ переходить із правової системи однієї країни в іншу.
Дві речі, які важать завжди
- Договір про правову допомогу може скасувати все це. Україна має такі договори з низкою країн — там, де він діє, легалізація може бути не потрібна взагалі. Десять хвилин запитання в консульстві чи в нотаріуса — ДО того, як за щось платити.
- Головує установа-отримувач. Спитайте в тих, хто вимагає документ: «У якому вигляді він вам потрібен — оригінал, з апостилем, легалізований, з перекладом, і ким засвідченим?» Їхня відповідь важить більше за будь-який сайт, включно з цим.
Це не юридична консультація. Інструмент визначає категорію процедури за загальним правилом; ваш конкретний випадок вирішують установи.
Повна логіка — у гайді: що консульство може зробити — і навіщо апостиль